都合の良い理由(学生への応援歌）

ByEIC_Mr.S

7月 11, 2024

Mr.Thanks

みんな都合の良い理由をつけて、楽な方を選ぶよね。そんな簡単にできれば、みんなするよって、言いたいことを平気でするもんな。芸能界を目指して、学校を辞めるとか、モデルをするとか、そんな簡単に慣れたら、みんななれるよ。勘違いしてるの？それとも自分の都合の良い理由を考えて、現実逃避してるの？地に足をつけて、努力してちみ重ねていくことも、長期プランで考えてもいいんじゃない？まだ、若いんでしょ。そんなに、現実から逃げても、何も、ものにならないよ。誰でも分かる、都合の良い理由を言って、逃げるのはやめた方がいいよ。

《都合の良い理由(学生への応援歌）》

Mr.Thanks

People find excuses to take the easy way out, But if it were so simple, everyone would do it without doubt.

みんな都合の良い理由をつけて、楽な方を選ぶよねそんな簡単にできれば、みんなするよって言いたいことを平気でするもんな芸能界を目指して、学校を辞めるとか、モデルをするとかそんな簡単に慣れたら、みんななれるよ勘違いしてるの？それとも自分の都合の良い理由を考えて現実逃避してるの？

Keep your feet on the ground, take it step by step, Long-term plans, that’s the secret, don’t you forget. You’re still young, don’t run from the truth, Face reality, let effort be your proof.

地に足をつけて、努力して積み重ねていくことも長期プランで考えてもいいんじゃない？まだ、若いんでしょ。そんなに現実から逃げても何も、ものにならないよ誰でも分かる、都合の良い理由を言って逃げるのはやめた方がいいよ

Keep your feet on the ground, take it step by step, Long-term plans, that’s the secret, don’t you forget. You’re still young, don’t run from the truth, Face reality, let effort be your proof.

People find excuses to take the easy way out, But if it were so simple, everyone would do it without doubt.

By EIC_Mr.S

私は神戸で生まれ、1986年にアパレル業界に入りました。当時の日本は、ファッション業界が大きく成長していた時代です。作れば売れる、そんな勢いのある市場でした。しかし1991年、バブルが崩壊します。それまで順調だった業界は、一気に厳しい時代に入りました。「なぜ売れないのか」「どうすればブランドは生き残れるのか」その答えを探しながら、営業、商品企画、事業づくりに取り組み続けました。その後、私は海外事業に挑戦することになります。台湾や香港で経営を任され、アジア市場で事業を展開しました。しかし海外では、日本の成功モデルは通用しません。気候も、体型も、文化も、すべて違うからです。商品も、組織も、販売方法も、すべてゼロから作り直す必要がありました。多くの失敗も経験しました。しかしその経験が、ファッションビジネスの本質を教えてくれました。それは「売上ではなく、ブランドの仕組みがすべてを決める」ということです。現在は経営コンサルタントとして企業の支援を行いながら、専門学校の講師として学生にも授業をしています。なぜ教育をしているのか。それは、私が経験してきたことを次の世代に伝えたいからです。アパレル業界を、少しでも良くしたい。その想いで、私は今もファッションビジネスに向き合い続けています。